長野県諏訪郡下諏訪町 Ｉ様邸 施工例
～ウィリアム・モリス コーディネート～
～リビングの「いちご泥棒」と組み合わせるダイニングのカーテン～
ウィリアム・モリスの「StrawberryThief（いちご泥棒）」を気に入られたI様。
リビングとダイニングのカーテンを交換させて頂きました。
一番有名なカラーリングである、INDIGO／MINERAL（インディゴ／ミネラル）
【StrawberryThief】（いちご泥棒）
１８８３年 William Morris
ウィリアム・モリスの数多いデザインの中でも、ひときわ不動の人気を
誇るデザインのひとつ。
モリスの夏の別荘「ケルムスコット・マナー」の家庭菜園からツグミが苺を
盗んでいる様子を描いたもの。
オリジナルは抜染プリント生地で、２０１１年、モリス商会創設１５０周年記念
「Morris Archive Collection」において再生産・復刻され、
２０１３年には「Morris Archive Collection Ⅱ」にて壁紙も生産される。
（輸入生地：全５色／壁紙：全３色）
↓カーテン生地 INDIGO／MINERAL以外の４色
メインとなるリビング掃出し窓は迷うことなく「いちご泥棒」 INDIGO／MINERAL に決まりました。
リビング
【ドレープ】
巾２９０ｃｍ＊丈２３１ｃｍ ２つ山ヒダ 遮光裏地付
Strawberry Thief ２２０３１３ INDIGO／MINERAL
遮光裏地 東リ KTB５３５３ 無地 水色系
カーテン仕様は１．５倍２つ山ヒダ。
カーテンの柄を「画」としてよく見える様、ヒダを少なめにしました。
山をつまんでいる部分の生地が少し平に近づくので柄を見たい場合はオススメです。
また日焼けによる色褪せを軽減する為に遮光裏地を付けています。
↑いちご泥棒の色に合わせて水色系の裏地。
日焼け防御の他に、冬の断熱効果アップやきれいなプリーツが
出やすい等のメリットもあります。
【レース】
巾２７４ｃｍ＊丈２３１ｃｍ ２つ山ヒダ 裾ウエイトテープ加工
東リ KTB５３９４ ナチュラル
レースはプレーンボイルのナチュラル色。
飾り気のない無地のボイルがモリスのデザインを惹き立てます。
↑タッセルもアクセントになるように変更。
タッセル ベガ チャコール
割と何にでも合ってしまうチャコール色。
ブルー系よりもしっくりくると思います。
↑こんな感じで完成したリビング。
この「いちご泥棒」とコーディネートするダイニングの生地は・・・。
色々ひねりを加えて考えました。
ダイニング
【LOVE IS ENOUGH】（ラブ イズ イナフ）
２０１３年 Alison Gee
１８７２年に出版されたモリスの詩のタイトルが、モリスデザインの
書体で組み込まれています。
ヴィクトリア＆アルバート博物館（V＆A）のグリーン・ダイニング・ルームの
壁面デザインに基づくかわいらしい華のパターンの上に置かれています。
↓モリスへの敬意を込めた「ラブ イズ イナフ」の３色の中から「赤」を選びました。
いちご泥棒のインディゴカラーに合わせる色として、
①「赤」位のインパクトがあっても良いのでは。
②苺の「赤色」との合わせ。
③リビングと違う色を使い変化をつけたい。
等、色々な考えがありました。
最終的に生地を窓に合わせて決定したのです・・・が、予期せぬ事が起こりました。
「ラブ イズ イナフ」は廃番予定の生地でBRICK／MANILLA（赤色の生地）は
全世界で１０ｍ程しか残っていないと言うのです。
直ぐに切り換えて第二希望の「青色」を注文。こちらは何とか確保できました。
（ラブ イズ イナフ ２０１７・１２月現在は廃番柄となっています。）
【ドレープ】
巾１７８ｃｍ＊丈１５６ｃｍ ３つ山ヒダ 遮光裏地付
LOVE IS ENOUGH ２２２５１９ CHINA BLUE／BELLUM
遮光裏地 東リ KTB５３５０ 無地 ベージュ系
「赤」が廃番で残念な気持ちでしたが、「青」の完成形を観たら吹き飛びました。
↑小さい花の部分は赤系の色で類似性もあります。
さわやかで雰囲気も良いです。↓
レースはリビングとお揃いのプレーンボイル ナチュラル。↓
裏地はベージュ系で合わせました。↑
タッセルはリビングのベガより少し小さめの房付きです。
TOSO タッセル KO6＊ ブルー
ゆうあいスタッフからのコメント
I様、写真の御協力ありがとうございました。
リビングに選ばれたカーテン生地「いちご泥棒」は、遊び心とストーリー性がある
人気のデザインです。
カーテンのサイズも大きくて、見応えのある「画」に仕上がったと思います。
それに対して選んだ「ラブ イズ イナフ」も、メッセージ性の強い特徴的なものになりました。
リビングとのバランスも良い感じでした。
お揃いでコーディネートも悪くはないですが、ウィリアム・モリスのデザインは
２種以上を組み合わせて選ぶところに面白さと魅力があると思います。
カーテンだけではなく、例えばクッションやテーブルセンター等で
変化をつけてみるのも楽しいですよ。