こんにちは。株式会社ゆうあいの平澤です。
先日、中国上海の華東交易会(かとうこういかい)という展示会に初めて行って参りました。
言葉も地理も全くわかりませんが、現地でR&Gという会社の方2名(陳さんと趙さん)がアテンドしてくれたので、ほぼ日本語で過ごすことが出来ました。ありがとうございました。
早速展示会場ですが、いやいや広い! おそらくビッグサイトの5倍くらいありそうな。
初日から2万5千歩あるきました。
下手に漢字知ってるもんだから余計何書いてるかわかりません。しかし、陳さんと趙さんがいるので大丈夫。印象としては次の秋冬商品が多くあったように思います。
これ素材ですけど、加工して何か作りたい。なんか良いのないでしょうか。
来客数は例年より少ないとのことでしたが、国籍問わずで多くのバイヤーさんたちが来ていました。
大手企業の買い付ける金額に比べてたら、当社なんて少ないもんですが、バイヤー面して交渉を繰り返しました。いくつか良いものもあったので、取引うまくいけば商品化させてもらいますので、よろしくお願い致します!!
とりあえずリニアは乗ってきました。やはりスピードがすごい。中国語で磁浮列车と書きます。リニアって何となくわかりますね。
まだまだレポートとしてはありますが、長くなるので、また書かせてもらいます。
気温差の大きい毎日ですが、健康にはご注意を。長野は3月でも雪降ってます。
ありがとうございました。